1. Make sure that mute mode is not enabled in-app. 
  2. Sound can not be played through any external accessory ( speakers & headphones). 
  3. Check TV or cast device is not muted.
  4. Some apps do not allow capturing the audio to protect the copyrights of the content.